A Bergen County judge approved a settlement of $4.14 million to a teenager disabled after a prescription drug overdose. The plaintiff, 17, had a group of friends over at the Saddle River home of his father, who was away. The group then went to the home of a friend whose mother was away says the …